'위험한 상견례' 이시영 "경상도식 애교 연기 어려웠다"

[스포츠투데이 이종길 기자]배우 이시영이 경상도 특유 사투리와 애교 습득의 어려움을 토로했다.

이시영은 14일 오후 서울 건국대입구 롯데시네마에서 열린 영화 ‘위험한 상견례’ 기자간담회에 참석해 작품을 촬영하며 느낀 점을 솔직하게 털어놓았다. 그는 극 중 걸출한 입담을 자랑하는 경상도 출신 여자 다홍을 맡았다. 현준(송새벽 분)과의 사랑을 위해서라면 모든 것을 내놓는 순수한 캐릭터다.

처음 맡은 주연에서 가장 어려운 점은 사투리였다. 이시영은 서울 출신이다. 하지만 내내 경상도 사투리를 사용해야 했다. 이에 그는 “처음에는 설렜다"면서도 ”하면 할수록 어려웠다. 영화에서 부족한 부분이 많았던 것 같다“고 밝혔다. 이어 ”녹음기를 들고 연습했는데 결코 쉬운 작업이 아니었다“고 덧붙였다.

가장 어려운 점은 사투리 섞인 애교. 그는 “가수 메이비에게 애교를 배우며 많이 혼났다”며 “나름대로 열심히 연습했는데 애교스러워 보이지 않았던 것 같다”고 아쉬워했다.

수난은 촬영 현장에서도 있었다. 이시영은 “송새벽, 김수미, 박철민 등이 모두 전라도 출신이다”라며 “전라도와 연관된 소재로 재미나게 나누는 대화에 낄 수 없었다”고 털어놓았다. 이어 “그저 백윤식 선배와 이어폰을 꼽고 사투리를 공부하기 바빴다”고 말했다.

한편 ‘위험한 상견례’는 전라도 순수청년 현준이 경상도 출신 여자 다홍과 결혼하기 위해 벌이는 처절한 몸부림을 코믹스럽게 녹여낸 영화다.

스포츠투데이 이종길 기자 leemean@
스포츠투데이 사진 이기범 기자 metro83@