KOTRA, 브뤼셀서 '한-EU 공공조달 파트너쉽' 개최

9개국 33개 조달관계자 초청무료번역·서류제출간소화로 문호 활짝…의료기기, LED조명 앞세워 공략 [아시아경제 송화정 기자]산업통상자원부와 KOTRA는 17일(현지시간)부터 이틀간 유럽연합(EU) 본부가 소재한 벨기에 브뤼셀에서 '한-EU 공공조달 파트너십'을 개최한다.이번 행사에는 국내 기업 21개사, EU 발주처 및 조달 벤더 33개사 등 총 54개사가 참가한다. 고령화·소득수준 향상, 할로겐 전구 교체수요로 EU 측의 관심이 높으면서 국내기업이 경쟁력을 가지고 있는 의료기기, LED조명 분야 유망 중소기업이 참여한다. EU조달시장 설명회, 국내기업 제품발표회, 1대1 비즈니스 상담으로 구성돼 9개국에서 온 현지 관계자를 통해 한자리에서 EU조달시장 진출 가능성을 모색할 수 있게 했다. 의료기기 분야에서는 알피니언 메디칼(초음파 영상진단 장치), 인바디(체성분 분석기), 네오펙트(재활훈련용 스마트 기기) 등 세계적인 강소기업이 참여한다. 이와 더불어 혈당측정기, 자동심장충격기(AED), 디지털 엑스레이 등 첨단제품 생산기업도 유럽 조달시장 문을 두드린다. LED 조명의 경우 스포츠시설, 항만, 공항 등 다양한 산업시설용 제품을 생산하는 기업이 참여한다. 기존 가정용, 도로용(가로등, 터널 등) 외에도 새로운 시장 진출 가능성을 타진하기 위함이다.EU에서는 프랑스의 대표 공립병원 구매 네트워크인 지씨에스 유니하, 벨기에 유명 대학병원인 겐트대 병원, 루마니아 대형 의료장비 및 의약 수입·유통기업인 폴리사노 등이 의료 분야 발주처 및 바이어로 참가한다. LED조명에서는 프랑스 및 벨기에 최대 전력회사 엔지의 자회사인 코플리 파브리콤, 유럽 2위 물동항이자 벨기에 최대 항구인 안트워프 및 제브뤼헤 항만청 등이 참여해 국내 LED 기업들에 대한 높은 관심을 보여주고 있다.EU에서는 지난 4월 18일부터 입찰접근성이 대폭 향상된 EU 공공조달 신규 지침이 적용되고 있다. EU집행위 조달담당관이 직접 주요내용을 설명하며 서유럽의 대표적인 테스트마켓인 벨기에의 온라인 공공조달 시스템에 대한 이해를 돕기 위해 벨기에 연방정부 담당자도 참가한다. 이중 국내 기업의 관심을 끄는 내용은 무료번역시스템과 유럽 단일조달문서 도입이다. 무료번역시스템은 EU관보(TED)에 공지되는 모든 입찰 공고를 EU 공용어 24개로 자동 번역하는 시스템으로, 그동안 한국 기업의 가장 큰 애로사항 중 하나인 현지어 공고 조회에 대한 어려움을 획기적으로 개선했다. 1월 5일부터 먼저 적용된 유럽 단일조달문서는 입찰시 신고문서만 제출하고 낙찰이 된 후에 실제 증빙을 제출케 해 부담을 크게 줄였다. 최현필 KOTRA 브뤼셀무역관장은 "새로 도입된 EU 공공조달 지침이 국내 기업들의 현지시장 진출에 도움이 될 것은 분명하다"면서 "보수적인 EU시장 특성에 맞춰 우리 기업은 이번 행사를 통해서 만난 바이어 및 발주처와 장기적 관점에서 네트워크를 우선적으로 구축하는 것이 필요하다"고 조언했다.송화정 기자 pancake@asiae.co.kr<ⓒ세계를 보는 창 경제를 보는 눈, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>