본문 바로가기
bar_progress

글자크기 설정

닫기

"아시아 여성 첫 노벨문학상"…한강 수상 발표에 일본도 박수

시계아이콘읽는 시간00분 54초
언론사 홈 구독 뉴스듣기 글자크기

작가 한강의 10일(현지시간) 노벨 문학상 수상 소식에 일본도 높은 관심을 보이고 있다. 아시아 여성 최초의 노벨문학상 수상을 축하하면서 서점가에서도 한강 작품에 관심을 보이고 있다.


"아시아 여성 첫 노벨문학상"…한강 수상 발표에 일본도 박수 2016년 5월 한국 작가 최초로 세계 3대 문학상인 '맨부커상'을 수상한 소설가 한강이 서울 마포구 서교동 한 카페에서 열린 신작 소설 '흰' 출간 기자간담회에서 취재진의 질문에 답하고 있다. [연합뉴스 자료사진]
AD

10일 일본 NHK는 한강의 수상 소식을 전하며 "한국인이 노벨상을 수상한 것은 2000년 평화상을 수상한 김대중 전 대통령에 이어 두 번째로 문학상에서는 처음"이라면서 "또 아시아 출신의 여성으로서도 처음"이라도 보도했다. 매체는 "2016년 한강은 아시아 출신자로는 처음으로 영국에서 가장 권위 있는 문학상 번역 부문에 해당하는 ’부커 국제상‘을 수상해 세계적으로 주목을 받았다"면서 "많은 작품이 일본어로 번역돼 일본에서도 인기가 높은 작가"라고 했다.


일본 전문가들도 한강의 수상이 당연한 결과라고 평가했다. 와세다대학 문학부의 토코 코지 교수는 "‘채식주의자’로 영국에서 권위 있는 문학상의 ‘부커 국제상’을 수상하고 있어 순당한(당연한) 결과라고 생각한다"면서 "아시아 여성 작가로서도 노벨 문학상을 수상한 것은 처음이 되어, 획기적이다"라고 말했다. 이어 "‘채식주의자’를 비롯해 현대사회 여성의 어려움을 다루고 있는 감동적인 작품도 많다"면서 "한국의 음악이나 영화도 사랑받고 있지만, 이것을 계기로 한국의 문학도 더 읽을 수 있으면 좋다고 생각한다"고 말했다.


"아시아 여성 첫 노벨문학상"…한강 수상 발표에 일본도 박수 소설가 한강이 한국 작가 최초로 노벨 문학상을 수상한 10일 오후 서울 종로구 교보문고 광화문점에 한강 작가의 책이 진열돼 있다. [이미지출처=연합뉴스]

NHK에 따르면 도쿄도내의 서점에서는 한강 특설 코너가 설치됐다. 도쿄 한 서점에서는 오후 8시가 지나 한강 수상이 발표되자 환호와 박수가 이어졌다고 한다. 서점에서는 원래 수상이 기대되는 작가로서 소개하고 있었지만 실제 수상 소식이 전해지자 특별코너가 만들어진 것. 30대 남성은 "지금까지 한국 작가의 수상은 없었기 때문에 놀랐다. 한 권을 읽고 싶다"고 했다. 일본에서는 세계적인 베스트셀러작가 무라카미 하루키의 수상을 기대하기도 했다.



한 누리꾼은 "내일(11일)에도 서점에는 책들이 쌓이겠다. 아직 읽은 적은 없지만 읽고 싶다"면서 "그보다 한국의 노벨상 수상이 지금까지 김대중 전 대통령의 평화상만이었다는 것을 이번에 알았다. 이번 문학상 수상은 한국에 있어서 매우 영예일 것"이라고 말했다.




이경호 기자 gungho@asiae.co.kr
<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>

AD
AD

당신이 궁금할 이슈 콘텐츠

AD

맞춤콘텐츠

AD

실시간 핫이슈

AD

다양한 채널에서 아시아경제를 만나보세요!

위로가기