애플 iOS7에 '독도는 일본땅'…언제 고쳐지나

[아시아경제 김영식 기자] 애플 아이폰·아이패드의 새 운영체제인 iOS7에서 독도를 일본 행정구역으로 표기하는 오류가 발견됐다.

26일 '클리앙' 등 국내 주요 IT커뮤니티에는 iOS7 사진앨범에서 독도에서 촬영한 사진에 대해 위치정보에서 '독도 / 오키노시마조, 시마네'로 표기한 스크린샷이 올라왔다. 이는 애플 지도가 사용하는 지리정보 데이터베이스에 독도가 시마네현 소속이라는 일본의 주장이 그대로 반영돼 있기 때문으로 분석된다. 여기에는 울릉도의 행정구역도 경상북도가 아닌 강원도로 돼 있어 시급한 수정이 필요하다는 지적이 나온다.

애플은 iOS6 운영체제에서도 독도를 '다케시마'로 표기해 국내 사용자들로부터 반발을 샀다. 이후 수정됐으나 울릉도를 '대한민국 경북 울릉군'으로 명확히 표기한 것과 달리 독도는 구체적인 행정구역 표시 없이 '독도'라고만 표시했다.

김영식 기자 grad@asiae.co.kr