"자막 논란 '김태호 PD' 대체 뭐라고 썼길래"

▲MBC '무한도전' 김태호 PD

[아시아경제 온라인이슈팀]MBC 인기 예능 프로그램 '무한도전'의 연출을 맡은 김태호 PD가 이 프로그램에 깔리는 자막에 대해 해명했다.

김 PD는 지난 달 29일 ‘무한도전’ 방송 후 자신의 트위터에 "오늘 방송 후에도 의미심장…의미심장… 작업한 우리도 '그런 의미로 쓴 거였어?'하고 놀란다"는 트윗을 남겼다.

그는 또 "자막이 재미를 배가시키고, 내용 전개를 원활하게 하는 역할을 한다고 보면 캡처 화면이 아닌 내용과 흐름 속에서 이해하는 것이 가장 좋은 것 같다"고 덧붙였다.

무한도전은 최근 방송분에서 일부 네티즌 사이에 "숨은 의도가 있는 것 아니냐"는 의혹을 불러일으키는 자막을 내보냈다.

지난달 22일 방송에선 손 선수를 향해 멤버들이 달려가는 장면에 나온 '훌리건으로 변한 팬클럽'이라는 자막, 손 선수의 선택을 받지 못한 길의 처지를 설명한 "힙합 문어도 퇴출", "그래 마음껏 손가락질하고 비웃어"라는 자막 등이 구설수에 올랐다. 29일 방송에선 '무한상사는 친 가족 같다'는 자막이 등장했다.

이에 일각에서는 무한도전 멤버들이 출연예정이던 '슈퍼7' 콘서트가 가격과 시간대 논란으로 전면 취소되고 길까지 하차선언을 하자 간접적인 관계자인 김PD가 자막을 통해 속내를 내비쳤다고 분석하기도 했다.