강서구, 초등입학 가이드 영상 제작…“다문화가정 위해 4개 국어 자막”

서울 강서구(구청장 진교훈)가 서울시 자치구 최초로 다문화가정 학부모를 위한 ‘자녀 초등입학 가이드 영상’을 제작해 강서구가족센터 누리집과 공식 유튜브 채널에 공개했다고 8일 밝혔다.

다문화가족 자녀가 초등학교에 입학하는 과정에서 의사소통 문제로 학사 일정, 학습 준비물 등 세심하게 신경 써야 할 점이 많다는 점에서 착안했다. 강서구에만 1만460명(2022년 기준)의 다문화가족이 거주하고, 자녀 수만 2192명에 달하는 현실을 반영한 것이다.

구는 다문화가족이 학교생활에 쉽게 적응할 수 있도록 초등학교 1학년 입학준비, 학교관련 애플리케이션(앱) 설치방법, 학교생활·학교 일정, 학교 관련 용어, 담임선생님과 소통하기, 아동 관련 강서구 기관소개 등 6개 주제별로 구성했다.

우리나라의 학제와 학교배정 절차, 준비물 등 입학 전 알아야 할 사항과 하이클래스, e알리미, 스쿨투게더, 학교종이 등 학교에서 사용하는 앱 주요 기능과 사용 방법을 소개했다. 또 현장체험학습, 공개수업의 날 등 주요 행사와 담임선생님과의 상담 방법과 절차 등도 담았다. 한 편당 6~10분 길이이며 한국어, 영어, 중국어, 베트남어 4개 자막으로 제작했다.

진교훈 구청장은 “강서구는 서울시 자치구 중 다문화가족이 많이 거주하는 지역인 만큼 이들의 한국 생활과 지역사회 적응을 돕기 위해 다양한 노력을 아끼지 않겠다”고 말했다.

김민진 기자 enter@asiae.co.kr