[At a Glance]
① "2026 Real Estate Market Outlook" Survey: "Jeonse Crisis Expected This Year"
② January Rate Freeze Forecast: "Real Estate and Exchange Rates Remain Key Financial Stability Risks"
③ Jeonse Loan Balances at Major Banks Decline: Intensifying Jeonse Shortage in Seoul Apartments
MARKET INDEX
○All three major U.S. stock indexes closed higher.
○Markets initially fell on concerns over the possibility of criminal charges against Powell, but rebounded later in the session.
○Wall Street expects the administration to eventually seek an exit to ease tensions.
TOP 3 NEWS
■ [2026 Outlook] "The move-in cliff will peak this year"... Both Jeonse and sales prices to rise [Real Estate AtoZ]
○The number one cause of Jeonse market instability: "Insufficient cumulative move-in supply"
○91.7% predict a rise in sales prices... "Jeonse and sales prices will rise together"
■ [Monetary Policy Committee Poll]① All respondents expect a rate freeze in January... Outlook for the year split: '2.50% vs 2.25%'
○Persistent instability in the foreign exchange and real estate markets is a key reason for the freeze.
○"One more cut this year" vs "Rates will remain unchanged through the year"-opinions are divided.
■ Jeonse loans dry up... Bank Jeonse lending hits record lows
○Both tighter lending regulations and the ongoing Jeonse shortage are contributing factors.
○The government is also concerned amid criticism of accelerating shift to monthly rent.
Graphic News: [Private Lending Blossoms]① Private loans fill the gap left by banks... Korean market also opening up
○Tighter regulations on bank corporate lending are fueling the expansion of U.S. private lending.
○Firms like Blackstone, Apollo, and KKR are increasing lending over PE investment.
○Institutions like the National Pension Service are increasing investments in overseas private lending.
Money-Making Law
■ Kwon Do-hyung ordered 'judicial deportation'... May return to Korea as early as 2030
○He will be deported to Korea after serving half his sentence... Expected around 2030.
○Due to the vast number of victims and damages, no compensation order was issued.
☞Read the article: https://www.asiae.co.kr/article/lawtimes/2026011214444847426
■ Why operating multiple hospitals is not immediately illegal
○A violation is only established if there is additional evidence of unlawful exploitation.
○The Supreme Court pointed out a misinterpretation of the law and remanded the case.
☞Read the article: https://www.asiae.co.kr/article/lawtimes/2026011214460163126
■ "Using foreign patents in Korea is taxable"
○Actual use, not the place of patent registration, is the determining factor.
○The Supreme Court pointed out a misinterpretation of the law and remanded the case.
☞Read the article: https://www.asiae.co.kr/article/lawtimes/2026011214470271020
※ 'Money-Making Law,' a content partnership between The Asia Business Daily and Law Times, is published every Tuesday and Thursday.
Today's Key Schedule
○Domestic
06:00 Export Price Index (YoY) (December)
06:00 Import Price Index (YoY) (December)
SAMSUNG SPAC No.13 KOSDAQ subscription, final offering price 2,000 won
○Overseas
01:00 Speech by Germany's Bundesbank's Balz
02:30 Speech by U.S. FOMC member Bostic
03:00 U.S. 10-year Treasury auction
03:00 U.S. 3-year Treasury auction
22:30 U.S. Consumer Price Index (MoM) (December)
22:30 U.S. Core Consumer Price Index (MoM) (December)
◇Lunch & Evening Weather
○Chance of precipitation: Morning 0%|Afternoon 0%
○Fine dust: Good in the morning|Good in the afternoon
All the essential, high-value economic news in just 3 minutes. Published daily at 8 a.m.
© The Asia Business Daily(www.asiae.co.kr). All rights reserved.
!["Experts Forecast Both Jeonse and Sales Prices to Rise This Year" [3-Minute Brief]](https://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/1/2026011307083088379_1768255710.png)
!["Experts Forecast Both Jeonse and Sales Prices to Rise This Year" [3-Minute Brief]](https://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/1/2026011216321688146_1768203135.jpg)
!["Experts Forecast Both Jeonse and Sales Prices to Rise This Year" [3-Minute Brief]](https://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/1/2023112714362267540_1701063382.png)
!["Experts Forecast Both Jeonse and Sales Prices to Rise This Year" [3-Minute Brief]](https://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/1/2023091807340578768_1694990044.png)

