朴대통령 '韓·中 강물은 하나의 바다에서 만난다'

[아시아경제 신범수 기자]중국을 국빈 방문 중인 박근혜 대통령은 29일 오전 베이징 소재 칭화대(淸華大)를 방문, '새로운 20년을 여는 한중 신뢰의 여정'이란 제목의 연설을 통해 한국과 중국의 신뢰에 기반한 관계 발전을 강조했다. 박 대통령은 "제가 정치를 하면서 가장 중요하게 생각해온 것이 국민의 신뢰인데, 외교 역시 신뢰외교를 기조로 삼고 있다"며 "국민들간의 신뢰와 지도자간의 신뢰가 두터워진다면 (한중관계는)더욱 긴밀해질 것"이라고 말했다.박 대통령은 "한국과 중국의 강물은 하나의 바다에서 만난다"며 "한국의 꿈과 중국의 꿈이 함께 한다면 새로운 동북아의 꿈을 이룰 수 있다고 확신한다"고 강조했다.이날 연설은 약 20여분간 진행됐으며 내외 귀빈과 학생 400여명이 참석해 박 대통령의 연설을 경청했다. 칭화대에는 한국인 약 1400명이 유학하고 있는 베이징의 명문 대학교다.박 대통령은 한국과 중국이 수년천간 문물과 사상을 교류해온 친근한 관계임을 강조하며 "한중관계가 이제 더욱 성숙하고 내실있는 동반자 관계로 발전해 나가야 한다고 생각한다"고 강조했다.박 대통령은 "이틀전 제가 시 주석과 함께 채택한 '한중미래비전 공동성명'은 이런 여정을 위한 청사진이자 로드맵"이라며 양국 FTA 협상의 조기 체결, 기후변화와 환경 등 글로벌 어젠다 협력 등에 대한 의지도 강조했다. 박 대통령은 "동북아에 진정한 평화와 협력을 가져오려면 무엇보다 시급한 과제가 새로운 한반도를 만드는 것"이라며 "북한은 핵보유를 용납하지 않겠다는 국제사회의 일치된 목소리에 귀 기울여야 한다"고 말했다.한반도에 평화가 정착되면 북한이란 지정학적 리스크가 사라지면서 동북아 지역이 세계 경제를 이끌 것이란 확신도 밝혔다. 박 대통령은 "풍부한 노동력과 세계 최고의 자본과 기술이 결합해 세계 경제를 견인하는 지구촌의 성장엔진이 될 것이며 여러분들의 삶에도 보다 역동적이고 많은 성공 기회를 제공할 것"이라고 강조했다.박 대통령은 연설문 중간중간 중국 고전에 나오는 문구들을 인용하며 중국 문화에 대한 관심과 호감을 표하기도 했다. 박 대통령은 "마음이 담박하지 않으면 뜻을 밝힐 수 없고 마음이 안정되어 있지 않으면 원대한 이상을 이룰 수 없다"는 제갈량이 아들에게 보낸 글귀를 인용하며 "인생의 어려운 시기를 헤쳐가면서 제가 깨우친 게 있다면 인생이란 살고 가면 결국 한 줌의 흙이 되고 100년을 살다가도 긴 역사의 흐름 속에서 보면 결국 한 점에 불과하다는 것"이라고 말했다. 이어 "그러므로 바르고 진실되게 사는 것이 중요하다는 것"이라며 "아무리 시련을 겪더라도 고난을 벗 삼고 진실을 등대삼아 나아간다면 결국 절망도 나를 단련시킨다는 것"이라고 덧붙였다.이번 연설에서 박 대통령은 연설 앞부분 인사 및 격려 발언 5분 정도를 중국어로 했다. 또 양국 젊은이들의 밝은 미래를 기원한다는 마무리 문장도 중국어로 했다. 연설 나머지 부분은 동시통역으로 진행됐다.신범수 기자 answer@<ⓒ세계를 보는 창 경제를 보는 눈, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>