뮤지컬 <레미제라블>, 27년 만에 한국에서 숨쉬는 장발장

“개그맨이었다는 사실이 부끄럽진 않지만, 개그맨 출신이 얼마나 좋은 공연을 보여줄 수 있는지 증명하고 싶었다. 그동안 그 작업을 계속 해왔고, <레미제라블>은 그런 의미에서 절실한 작품이었다.” 27년 만에 한국어로 공연될 뮤지컬 <레미제라블>(Les Miserables)의 장발장은 정성화다. 배고픈 조카를 위해 훔친 빵 한 덩어리 때문에 죄수번호 24601로 불리며 평생을 쫓기던 남자. 정성화의 페이소스 넘치는 얼굴은 연민을 불러일으키고, <영웅>과 <라카지>를 오가는 그의 목소리에는 카리스마와 따뜻함이 공존한다. 분노와 자비를 동시에 가진 장발장과 그동안 인물의 이면을 무대에 선보인 정성화의 조합은 <레미제라블>을 기대하게 하는 제 1의 요소다. <H3>1년을 책임질 마흔 명의 배우들</H3>

판틴 조정은, 장발장 정성화, 자베르 문종원, 코제트 이지수, 마리우스 조상웅, 에포닌 박지연.

지난 20일에 열린 <레미제라블> 제작발표회는 11월 3일 시작될 본 공연을 앞두고 캐스팅을 공개하는 자리였다. 노래와 연기, 외적인 이미지까지 캐릭터와 꼭 맞는 배우를 찾기 위한 긴 오디션 끝에 마흔 명의 배우가 선택됐고, 이들은 연습기간을 포함해 꼬박 1년간 배역의 이름으로 용인, 대구, 부산, 서울에서 살아갈 예정이다. <맨 오브 라만차>의 페드로부터 <아이다>의 조세르, <조로>의 라몬까지 2007년 이후 주로 악하고 강렬한 캐릭터를 맡아왔던 문종원은 비슷한 노선의 정점에 있는 장발장의 추적자, 자베르 경감에 캐스팅됐다. 청순한 외모에 단단한 목소리를 가진 조정은은 딸 코제트를 위해 헌신하는 판틴으로, 김우형은 <미스 사이공>의 존을 연상시키는 혁명운동의 리더 앙졸라로, 임춘길과 박준면은 묵직한 극에 활력을 불어넣을 떼나르디에 부부로 출연한다.프랑스 혁명의 중심에서 사랑을 외치던 젊은 세 남녀 마리우스, 에포닌, 코제트는 신선한 얼굴로 채워졌다. 사춘기 소년의 풋풋함으로 코제트를 사랑하는 학생 혁명 단체의 멤버 마리우스 역에는 일본 ‘사계’에서 활동해온 조상웅이, 지난해 KBS <안녕하세요>에서 화제를 모았던 이지수는 10차에 걸친 오디션 끝에 코제트로 뮤지컬에 데뷔한다. 마리우스에 대한 사랑으로 적진에 뛰어드는 에포닌 역을 맡은 박지연은 공개된 오디션 영상에서 눈물을 흘리며 을 불러 자신을 각인시켰다. 어린 코제트와 가브로쉬를 제외한 모든 캐릭터는 “아파도 안 되는” 원캐스팅으로 관객을 만난다. <H3>200여년을 함께하는 역사의 동시대성</H3>

원캐스팅, 1년간의 공연기간, 총 4번의 무대 이동. 한국 프로덕션의 고된 길을 지탱해 주는 것은 결국 “작품이 가진 힘”이다. 배고픔을 견디지 못해 빵을 훔쳤던 장발장은 지금도 존재하고, 억울한 누명을 쓰고 몇 년째 쫓기는 이도 드물지 않다. 시민들은 오늘도 자유를 위해 거리로 나오지만, 시체에서 금니를 뽑아가는 떼나르디에 같은 이들도 여전하다. 프랑스 혁명이라는 세계사를 바탕으로 하지만 <레미제라블>은 역사의 소용돌이 안에서 힘겹게 버티는 ‘비천한 자들’의 하루하루로 27년째 전 세계 무대에 존재한다. 그리고 웅장하면서 처연한 음악은 이 혁명의 기운을 고스란히 재현한다. 과 같은 선동적 음악은 물론이고, 장발장의 이나 판틴의 ‘I dreamed a dream’ 등은 감성적인 가사로 관객의 가슴에 다가가는 곡이다. <레미제라블>은 올 12월 휴 잭맨, 러셀 크로우, 앤 헤서웨이 등이 출연한 로 소개될 예정이며, 김연아 역시 프리스케이팅 프로그램으로 이 작품을 선택했다. 장발장은 그렇게 우리 곁에서 숨쉰다. 뮤지컬 <레미제라블>은 용인 포은아트홀 개관작(2012.11.3~11.25)으로 시작해 대구 계명아트센터(2012.12.8~2013.1.19), 부산 센텀시티 소향아트센터(2013.2.14~3.10)를 거쳐 서울 블루스퀘어 삼성전자홀(2013.4.9~9월말)에서 마무리된다.사진제공. 레미제라블 코리아<10 아시아>와 사전협의 없이 본 기사의 무단 인용이나 도용, 전재 및 재배포를 금합니다. 이를 어길 시 민, 형사상 책임을 질 수 있습니다.10 아시아 글. 장경진 three@<ⓒ즐거움의 공장 "10 아시아" (10.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>