본문 바로가기
bar_progress

글자크기 설정

닫기

[INTERVIEW] "Bad Boy" actresses Han Ga-in and Oh Yun-soo


The young, smart woman has no money while a rich, beautiful woman does not know love. Female characters Jae-in (played by Han Ga-in) and Tae-ra (played by Oh Yun-soo) in SBS TV series "Bad Boy" each have a desire that they cannot fulfill. Bad boy Gun-wook (played by Kim Nam-gil), whom Jae-in approached when she mistook him for a conglomerate heir and whom Tae-ra wants to steal away from younger sister Monet (played by Jung So-min), twists their lives into an unexpected direction. What sort of a female character do actresses Han Ga-in, whose image transformed from pure and innocent girl to a materialistic woman who dreams of climbing the social ladder, and Oh Yun-soo, who plays the elegant married woman swayed by temptation so perfectly, want to show viewers? We met with the two actresses on the open-set shoot of "Bad Boy" in Yong-in, Gyeonggi Province on June 14.


Q: In fourth and fifth episodes of "Bad Boy," which aired last week, you had long lines in Japanese during your Japan location shoot. How did you prepare for that? Did actor Kim Jae-wook, who is fluent in Japanese, help you with it?
Han: I wasn't very close to Jae-wook at the time so I didn't get any help. (laugh) I went to Japan with a Japanese teacher who was hired by the production company. I listened to a [Japanese] recording of my lines every morning and night before I went to sleep. I listened to it so much for three weeks that I could automatically start saying my lines if someone poked me. I don't think I will forget them for the next five years.

Q: The male characters Shim Gun-wook and Hong Tae-sung, the two men standing by [Han's character] Jae-in, are very different. Who would you choose to be with in real life?
Han: I am not saying this because I play the role of Jae-in but I think that is something one would have to mull over a lot. I think she is attracted to Gun-wook because they have a lot in common and they say things like, "You are me, just a separate person" or "Do you think you are so different from me?" On the other hand, I think Tae-sung is a little adorable, perhaps because he is the son of a rich family. But more than that, I think something about him stimulates her maternal instinct and makes her want to take care of him like a mother would. But if I choose one over the other, somebody is going to get very upset so I am not going to answer that. (laugh)


Q: Does your husband [actor] Yeon Jung-hoon mind that you are working with two handsome actors?
Han: I think he does, at least a little. They are both younger than he is and great looking too. Even my friends often say things like, 'I want to come over to the set, can I come play? Get me an autograph' and they had never said such things during my previous dramas. (laugh) So I think my husband does mind a little bit but he doesn't let it show particularly.

Q: Surprisingly, Jae-in is a character who sometimes appears easygoing and wild. The scene where she cleaned Gun-wook's house and did his laundry and imagined herself getting angry was funny.
Han: Shooting the imaginary scene was a little hard on me. Because it is closer to the real me in real life. (laugh) And up till now, my Japanese-speaking tone was a bit high when I was talking to Lady Shin (played by Kim Hye-ok) or Tae-sung. But I think my voice will gradually go lower as the show progresses. My original voice is actually so low that I worry whether I should really use it on television. But the director told me that he wants to use my usual way of speech so I think there will be some changes after the seventh or eighth episode. In the beginning, Jae-in is just vaguely thinking that she wants to marry into a conglomerate family but after she goes through some incidents, she makes up her mind to go further in that direction.



Q: What kind of changes will we be seeing in Jae-in in the future?
Han: Through some upcoming incidents, I think the way Jae-in heads toward achieving her desire will be depicted in more details rather than its current vague description. I don't know how the viewers will see it but I hope it is not the lovely, pretty female lead characters that I have previously shown. I want the story to be a bit more clear, however it may end. Either she charge forward toward her desires or fall in love and go through conflicts during the process. Jae-in is a character who is going through an inner battle because she has her desires and the emotion of love keeps creeping up on her. So I would like the producers to express her as someone who gets hurt more and lives more intensely. When I tell the director, "Sir, I would like this to be more intense," he would say (Han impersonates director Lee Hyung-min's voice) "Ga-in, you don't like pretty, lovable characters? The viewers could hate you." But I want my character to have a clear, definite motivation as to why she has to go her way, even if means viewers might hate me a little. Even the director told me that Jae-in is a character who changes and grows up in the story and that she will have more force in the latter part of the drama. I too worried a lot about how I can express such aspects and I think I will be able to grow up a lot more. So I want to show people a different image and personally hope that Jae-in will be a more memorable character.


Q: You are playing another version of a married woman who falls in love with a younger man, after playing one in MBC TV series "Sweet Life." Are you particularly attracted to such roles?
Oh Yun-soo (Oh): It is not that I am attracted to that kind of roles but I have reached the age where I can pull off such characters, and so I am getting offers to play them.


Q: In the first episode, the scene where Gun-wook was taking a hair off Tae-ra's chest area caused a stir. But it felt a bit awkward too.
Oh: We thought so when we were shooting the scene. (laugh) If a stranger tries to take something off the way he did, normally people would either shake it off or run off and we said, 'Why is Tae-ra standing still?' But we kept it the way it is for the next development in the story.


Q: The trailer for next week's episode showed a kissing scene between Tae-ra and Gun-wook.
Oh: In the script, it only led up to the moment they were about to kiss. But right before the shooting, the director said that there should be a kiss around this point in the story so we suddenly had to kiss. There weren't any big bloopers but we shot it several times to get it from different angles. Kim Nam-gil is a younger actor but he is so talented. I learn a lot from him and there shouldn't be any problems in the future if we keep working well together. Melodramatic elements are often seen in a drama so I don't think it is too racy, but I don't know how the viewers would feel.


Q: I think you are one of the people that younger actresses look up to because you have worked in various genres and played a variety of characters. But getting older must be quite a burden for an actress.
Oh: You can't do anything about time passing. You can't stop time and it is not so great to take medical procedures to fight the aging process. These days, images are shown in HD [high definition] and particularly, I get very nervous when I have to appear in a scene with young actresses like Monet. Because the difference in the skin tone and face is very clear. (laugh) Photographs and screens cannot lie. When you do a commercial, they do post-production stuff but there is no such thing in a drama. But when you start caring about things like that, you get frustrated and stressed so I am trying to feel satisfied about how I look at my own age and getting through it by staying positive.



Q: But your appearance barely feels like it ages. People envied you when you appeared on a TV show and said that your stress level is zero. Is that your personality?
Oh: You can't have zero worries in life so I tend to worry for a short time and forget about it. I wasn't like that way from the start but I started thinking, 'What can you do but forget? Worrying is not going to solve anything.' Then my mind gradually changed positive and now I worry for just a little bit and not worry at all. I am surprised myself. In a way, it may look like I live my life thoughtlessly. (laugh) I think my personality has changed to one that can shake things off quickly.


AD

Q: You are communicating with fans through Twitter. How did you come to start using Twitter?
Oh: A lot of people around me use Twitter so I first started for fun. I am not the kind of actress who goes on a lot of variety show, so I didn't have much interaction or communication with fans. But when I was shooting MBC's "Sweet Life," I communicated a lot through my mini-hompy [on social networking site Cyworld] and this time I am talking to fans who like "Bad Man" through Twitter. It is fun because Twitter is faster than mini-hompy.


Q: You have worked with a lot of actors over the years. Is there one that you would like to work with on your next project?
Oh: There are many cool, talented and handsome actors but I would like to work with Park Hae-il. Watching his movies, I think he has a very unique color to his acting.

Reporter : Choi Ji-Eun five@
Photographer : Chae ki-won ten@
Editor : Lynn Kim lynn2878@
<ⓒ10Asia All rights reserved>


AD
AD

당신이 궁금할 이슈 콘텐츠

AD

맞춤콘텐츠

AD

실시간 핫이슈

AD

놓칠 수 없는 이슈 픽

  • 25.12.2606:30
    AI 산업 살리려면 '한국형 화이트칼라 이그젬션' 제도 나와야
    AI 산업 살리려면 '한국형 화이트칼라 이그젬션' 제도 나와야

    편집자주인공지능(AI) 3대 강국으로 도약하기 위해 전쟁터에 뛰어든 한국. 정부가 강도 높은 정책을 내놓으며 비전을 제시했지만 정작 현장에선 주 52시간 근무제 때문에 개발자들의 AI 연구가 차질을 빚고 있다는 원성이 높다. AI 업계는 국가 전략만으로는 시장 선두에 설 수 없다고 지적한다. 혁신을 만들기 위해서는 획일적인 규제가 아닌 유연성을 갖춘 산업 생태계의 변화가 필요하다고 입 모은다. 시행 중인 주 52시간 근무

  • 25.12.2506:30
    "일주일 100시간 일하면 2억 드립니다"…'시간제한' 없이 개발 가능한 미·영·일
    "일주일 100시간 일하면 2억 드립니다"…'시간제한' 없이 개발 가능한 미·영·일

    편집자주인공지능(AI) 3대 강국으로 도약하기 위해 전쟁터에 뛰어든 한국. 정부가 강도 높은 정책을 내놓으며 비전을 제시했지만 정작 현장에선 주 52시간 근무제 때문에 개발자들의 AI 연구가 차질을 빚고 있다는 원성이 높다. AI 업계는 국가 전략만으로는 시장 선두에 설 수 없다고 지적한다. 혁신을 만들기 위해서는 획일적인 규제가 아닌 유연성을 갖춘 산업 생태계의 변화가 필요하다고 입 모은다. 시행 중인 주 52시간 근무

  • 25.12.2206:30
    "한국, 주 52시간 고집하다간 경쟁력 잃고 뒤처진다"…경고 날린 AI업계
    "한국, 주 52시간 고집하다간 경쟁력 잃고 뒤처진다"…경고 날린 AI업계

    편집자주인공지능(AI) 3대 강국으로 도약하기 위해 전쟁터에 뛰어든 한국. 정부가 강도 높은 정책을 내놓으며 비전을 제시했지만 정작 현장에선 주 52시간 근무제 때문에 개발자들의 AI 연구가 차질을 빚고 있다는 원성이 높다. AI 업계는 국가 전략만으로는 시장 선두에 설 수 없다고 지적한다. 혁신을 만들기 위해서는 획일적인 규제가 아닌 유연성을 갖춘 산업 생태계의 변화가 필요하다고 입 모은다. 시행 중인 주 52시간 근무

  • 25.12.2107:00
     "이 업종은 연장근로 못 씁니다"…전쟁터의 시간, 52시간에 갇히다
    "이 업종은 연장근로 못 씁니다"…전쟁터의 시간, 52시간에 갇히다

    편집자주인공지능(AI) 3대 강국으로 도약하기 위해 전쟁터에 뛰어든 한국. 정부가 강도 높은 정책을 내놓으며 비전을 제시했지만, 정작 현장에선 주52시간 근무제 때문에 개발자들의 AI 연구가 차질을 빚고 있다는 원성이 높다. AI 업계는 국가 전략만으로는 시장 선두에 설 수 없다고 지적한다. 혁신을 만들기 위해서는 획일적인 규제가 아닌 유연성을 갖춘 산업 생태계의 변화가 필요하다고 입 모은다. 시행중인 주52시간 근무제

  • 25.12.2006:30
    AI 기업 80% "칼퇴 하면서 AI 개발 못해"…실리콘밸리 가는 이유 있어
    AI 기업 80% "칼퇴 하면서 AI 개발 못해"…실리콘밸리 가는 이유 있어

    편집자주인공지능(AI) 3대 강국으로 도약하기 위해 전쟁터에 뛰어든 한국. 정부가 강도 높은 정책을 내놓으며 비전을 제시했지만, 정작 현장에선 주52시간 근무제 때문에 개발자들의 AI 연구가 차질을 빚고 있다는 원성이 높다. AI 업계는 국가 전략만으로는 시장 선두에 설 수 없다고 지적한다. 혁신을 만들기 위해서는 획일적인 규제가 아닌 유연성을 갖춘 산업 생태계의 변화가 필요하다고 입 모은다. 시행 중인 주52시간 근무제

  • 25.12.2411:00
    부산·서울 무연고사 전국 최다…고령자 많은 구도심 집중
    부산·서울 무연고사 전국 최다…고령자 많은 구도심 집중

    대한민국 국민 10만명당 무연고 사망자 수는 평균 10.19명인 것으로 집계됐다. 이는 2021년의 4.15명보다 두 배 이상 늘어난 것이다. 특히 부산과 서울 등에서 무연고 사망자 수가 많았다. 24일 아시아경제가 전수조사를 통해 집계한 무연고 지수에 따르면, 전국 평균 무연고 지수는 2021년(4.15)보다 크게 높아진 10.19로 나타났다. 무연고 지수는 10만명당 무연고 사망자 수를 계산한 수치다. 이렇게 산출된 무연고 지수가 10을

  • 25.12.2411:00
    "그래도 장례는 나라서"…고독이 당연한 곳 '부산'
    "그래도 장례는 나라서"…고독이 당연한 곳 '부산'

    지난달 27일 부산 중구 영주동의 한 버스정류장에서 만난 정재남씨(86). 이웃 주민과 함께 담소를 나누던 정씨는 근처에 연고 없이 혼자 사는 사람이 있냐는 질문에 "여기 계단 내려가면 아흔 넘은 할머니 한 명이 있는데, 아플 때마다 죽겠다고 전화가 와서 거절하기도 뭐하고 가끔 들여다보고 있다"며 "그래도 평일엔 요양보호사란 사람이 와서 밥도 챙겨주는 것 같다"고 했다. 그러면서 "그 할머니 아들은 어릴 때 죽었고, 일본

  • 25.12.2411:00
    홀로 남은 아버지는 장례지도사를 택했다
    홀로 남은 아버지는 장례지도사를 택했다

    "고시원 총무로 일하면서 홀로 외롭게 떠나가는 이들을 너무 많이 봤습니다." 지난달 27일 부산 동구 범일동에서 만난 박상문씨(57)는 사전 장례주관자 지정 사업에 참여한 사연을 담담하게 설명했다. 사전 장례주관자 지정 사업은 무연고자 등이 생전에 자신의 장례를 맡길 사람이나 단체를 미리 지정하는 제도다. 사후에 발생할 수 있는 행정적 혼란을 막고 고인이 존엄하게 생을 마감할 수 있도록 돕기 위해서다. 박씨는 올해 6

  • 25.12.2311:00
    아무도 오지않는 5호실의 적막…'가족도 거부' 세상에 없던 듯 외롭게 갔다
    아무도 오지않는 5호실의 적막…'가족도 거부' 세상에 없던 듯 외롭게 갔다

    지난달 5일 오전 강원도 원주의료원 장례식장은 상주와 조문객들로 분주한 모습이었다. 그런데 가장 작은 빈소인 5호실은 사뭇 다른 분위기를 풍겼다. 이곳에는 고(故) 권모씨의 빈소가 영정사진도 없이 차려져 있었다. 조문객은 아무도 찾아오지 않았다. 빈소 옆 식당에도 불은 꺼져 있었다. 기자는 비어있던 제사용 향로에 첫 번째 향을 피운 뒤 권씨를 조문했다. 빈소 앞 의자에 앉아 기다리기를 30분, 지역 봉사단체 회원 3명이

  • 25.12.2311:00
    연고자 있어도 무용지물…34%가 시신 인수 거부·무응답
    연고자 있어도 무용지물…34%가 시신 인수 거부·무응답

    최근 약 5년간 발생한 무연고 사망자 10명 중 3명은 연고자가 있음에도 시신 인수를 거부당한 것으로 나타났다. 23일 아시아경제가 2021년부터 올해 5월까지 전국 지방자치단체 무연고 사망자를 전수조사한 결과에 따르면, 경찰이나 지자체에서 연고자에게 연락했으나 무응답 또는 시신 인수 거부·기피로 무연고자가 된 사망자는 시신 위임자가 확인되는 2만1896명 중 7336명(33.5%)이었다. 무연고 사망자는 가족 등 연고자가 아예

  • 25.12.1606:40
     ⑥ 생존과 직결되는 복지 문제로 챙겨야…"진단체계 만들고 부처 간 연계 필요"
    ⑥ 생존과 직결되는 복지 문제로 챙겨야…"진단체계 만들고 부처 간 연계 필요"

    편집자주'장보기'를 어렵다고 느낀 적 있나요? 필요한 식품은 언제든 온·오프라인으로 살 수 있는 시대에 상상조차 불가능한 일이지만 대한민국에는 걸어서 갈 슈퍼도 없고, 배달조차 오지 않아 먹거리를 구하기 어려운 지역이 있습니다. 사막에서 오아시스 찾기처럼 음식을 살 수 없는 이곳을 '식품사막'이라 부릅니다. 식품사막은 고령화, 지방소멸, 정보격차 등으로 점점 넓어지고 있습니다. 장보기라는 일상의 불편함이 어떤

  • 25.12.1606:30
    "케첩은 알아도 토마토는 본 적 없다"는 美…일본은 달걀 아닌 "회·초밥이 왔어요"⑤
    "케첩은 알아도 토마토는 본 적 없다"는 美…일본은 달걀 아닌 "회·초밥이 왔어요"⑤

    편집자주'장보기'를 어렵다고 느낀 적 있나요? 필요한 식품은 언제든 온·오프라인으로 살 수 있는 시대에 상상조차 불가능한 일이지만 대한민국에는 걸어서 갈 슈퍼도 없고, 배달조차 오지 않아 먹거리를 구하기 어려운 지역이 있습니다. 사막에서 오아시스 찾기처럼 음식을 살 수 없는 이곳을 '식품사막'이라 부릅니다. 식품사막은 고령화, 지방소멸, 정보격차 등으로 점점 넓어지고 있습니다. 장보기라는 일상의 불편함이 어떤

  • 25.12.1406:30
     ④ 이동식 마트는 적자…지원 조례는 전국 4곳 뿐
    ④ 이동식 마트는 적자…지원 조례는 전국 4곳 뿐

    편집자주'장보기'를 어렵다고 느낀 적 있나요? 필요한 식품은 언제든 온·오프라인으로 살 수 있는 시대에 상상조차 불가능한 일이지만 대한민국에는 걸어서 갈 슈퍼도 없고, 배달조차 오지 않아 먹거리를 구하기 어려운 지역이 있습니다. 사막에서 오아시스 찾기처럼 음식을 살 수 없는 이곳을 '식품사막'이라 부릅니다. 식품사막은 고령화, 지방소멸, 정보격차 등으로 점점 넓어지고 있습니다. 장보기라는 일상의 불편함이 어떤

  • 25.12.1306:30
    "창고에 쟁여놔야 마음이 편해요"…목숨 건 장보기 해결하는 이동식 마트 ③
    "창고에 쟁여놔야 마음이 편해요"…목숨 건 장보기 해결하는 이동식 마트 ③

    편집자주'장보기'를 어렵다고 느낀 적 있나요? 필요한 식품은 언제든 온·오프라인으로 살 수 있는 시대에 상상조차 불가능한 일이지만 대한민국에는 걸어서 갈 슈퍼도 없고, 배달조차 오지 않아 먹거리를 구하기 어려운 지역이 있습니다. 사막에서 오아시스 찾기처럼 음식을 살 수 없는 이곳을 '식품사막'이라 부릅니다. 식품사막은 고령화, 지방소멸, 정보격차 등으로 점점 넓어지고 있습니다. 장보기라는 일상의 불편함이 어떤

  • 25.12.1206:40
    "새벽배송은 사치, 배달이라도 됐으면"…젊은 사람 떠나자 냉장고가 '텅' 비었다 ②
    "새벽배송은 사치, 배달이라도 됐으면"…젊은 사람 떠나자 냉장고가 '텅' 비었다 ②

    편집자주'장보기'를 어렵다고 느낀 적 있나요? 필요한 식품은 언제든 온·오프라인으로 살 수 있는 시대에 상상조차 불가능한 일이지만 대한민국에는 걸어서 갈 슈퍼도 없고, 배달조차 오지 않아 먹거리를 구하기 어려운 지역이 있습니다. 사막에서 오아시스 찾기처럼 음식을 살 수 없는 이곳을 '식품사막'이라 부릅니다. 식품사막은 고령화, 지방소멸, 정보격차 등으로 점점 넓어지고 있습니다. 장보기라는 일상의 불편함이 어떤

  • 25.12.2612:13
    진중권 "이준석은 리틀 트럼프, 한동훈은 정치 감각 뛰어나"
    진중권 "이준석은 리틀 트럼프, 한동훈은 정치 감각 뛰어나"

    ■ 방송 : 아시아경제 '소종섭의 시사쇼'(월~금, 오후 4~5시)■ 진행 : 소종섭 정치스페셜리스트 ■ 연출 : 이미리 PD■ 출연 : 진중권 동양대 교수(12월 23일) 소종섭 : 여러분 안녕하십니까. '소종섭의 시사쇼' 시작하겠습니다. 오늘은 진중권 동양대 교수 모시고 최근 정국 상황 관련해서 촌철살인 진 교수님의 비평 듣는 시간 갖도록 하겠습니다. 바쁘신데 나와주셔서 고맙습니다. 진중권 : 예, 안녕하십니까. 소종섭 : 최근

  • 25.12.2309:51
    박원석 "대통령이 지방선거 판 중심에 떠오르고 있다"
    박원석 "대통령이 지방선거 판 중심에 떠오르고 있다"

    ■ 방송 : 아시아경제 '소종섭의 시사쇼'(월~금, 오후 4~5시)■ 진행 : 소종섭 정치스페셜리스트 ■ 연출 : 이미리 PD■ 출연 : 박원석 전 정의당 의원(12월 19일) 소종섭 : '통일교 금품 수수 의혹 수사'가 빠르게 진행됩니다. 한학자 총재의 전 비서실장도 조사했고, 전재수 전 장관도 소환 조사했습니다. 전체적인 수사 흐름, 또 향후의 전개 상황 어떻게 봅니까? 박원석 : 일단 공소시효 논란도 좀 의식하는 것 같고 일각에서

  • 25.12.1810:59
    이재명 대통령 업무 스타일은…"똑부" "구축함" "밤잠 없어"
    이재명 대통령 업무 스타일은…"똑부" "구축함" "밤잠 없어"

    정부 부처 업무 보고가 계속되고 있다. 오늘은 국방부 보훈부 방사청 등의 업무 보고가 진행된다. 업무 보고가 생중계되는 것에 대해 강유정 대통령실 대변인은 "감시의 대상이 되겠다는 의미, 정책이 어떻게 만들어지는지 보여주는 것"이라고 설명했다. 업무 보고가 이루어지면서 이재명 대통령의 업무 스타일에 대한 관심도 커지고 있다. 대통령실 참모들과 대통령과 같이 일했던 이들이 말하는 '이재명 업무 스타일'은 어떤 것인

  • 25.12.0607:30
    한국인 참전자 사망 확인된 '국제의용군'…어떤 조직일까
    한국인 참전자 사망 확인된 '국제의용군'…어떤 조직일까

    ■ 방송 : 아시아경제 '소종섭의 시사쇼'■ 진행 : 소종섭 정치스페셜리스트■ 연출 : 이미리 PD■ 출연 : 이현우 기자 우크라이나 전쟁에 참전했다가 사망한 한국인의 장례식이 최근 우크라이나 키이우에서 열린 가운데, 우리 정부도 해당 사실을 공식 확인했다. 우크라이나와 러시아 매체 등에서 우크라이나 측 국제의용군에 참여한 한국인이 존재하고 사망자도 발생했다는 보도가 그간 이어져 왔지만, 정부가 이를 공식적으로 확

  • 25.12.0513:09
    김용태 "이대로라면 지방선거 못 치러, 서울·부산도 어려워"
    김용태 "이대로라면 지방선거 못 치러, 서울·부산도 어려워"

    ■ 방송 : 아시아경제 '소종섭의 시사쇼'(월~금, 오후 4~5시)■ 진행 : 소종섭 정치스페셜리스트 ■ 연출 : 박수민 PD■ 출연 : 김용태 국민의힘 의원(12월 4일) "계엄 1년, 거대 두 정당 적대적 공생하고 있어""장동혁 변화 임계점은 1월 중순. 출마자들 가만있지 않을 것""당원 게시판 논란 조사, 장동혁 대표가 철회해야""100% 국민경선으로 지방선거 후보 뽑자" 소종섭 : 김 의원님, 바쁘신데 나와주셔서 고맙습니다. 김용태 :


다양한 채널에서 아시아경제를 만나보세요!

위로가기