이용대, 미국오픈 남복·혼복 결승행